Cách dịch văn bản nhanh trên Google Trang tính và Excel

Nguồn bài viết: Cách dịch văn bản nhanh trên Google Trang tính và Excel

Chắc chắn Google Translate (hay còn gọi là Google Dịch) sẽ là sự lựa chọn đầu tiên mà mình nghĩ đến khi muốn dịch một từ, một cụm từ hay một đoạn nội dung (khác với ngôn ngữ mẹ đẻ của mình), và mình tin rằng rất nhiều anh em ở đây là như vậy, phải không?

Đây thực sự là một công cụ, một tiện ích vô cùng hữu ích cho người dùng, nhưng tôi tin rằng nếu không có nó, nhiều người sẽ phải khổ sở và vất vả ● ﹏ ●

Google dịch được ứng dụng rất nhiều trong các công cụ và phần mềm khác nhau, trong bài viết này mình sẽ chia sẻ với các bạn một thủ thuật cũng liên quan đến Google Translate…

Vậy thì thủ thuật đó là gì, hãy cùng tôi tìm hiểu chi tiết qua bài viết này nhé!

#đầu tiên. Cách dịch văn bản cực kỳ nhanh chóng trên Google Spreadsheets

Bảng tính Google aka Google Trang tính, nó tương tự như ứng dụng Excel của Microsoft.

Thủ thuật này do trang Jake Miller Tech chia sẻ, mình lướt Facebook thấy hay nên quyết định viết bài này để chia sẻ cùng các bạn.

+ Bước 1: Đầu tiên truy cập Google Sheets, đăng nhập tài khoản Google của bạn => sau đó mở bất kỳ hoặc tạo sheet mới như mình làm trong hình:

how-dich-van-ban-nhanh-tren-excel (2)

+ Bước 2: Bạn tiến hành tạo 2 cột, Cột đầu tiên chứa các từ / cụm từ / đoạn văn mà bạn muốn dịch, cột bên trái lại sẽ là nơi chúng ta nhập công thức và hiển thị kết quả dịch của từ / cụm từ / đoạn nội dung tương ứng.

Tôi sẽ dịch từ tiếng Anh sang tiếng Pháp ở đây, vì vậy tôi sẽ buộc đầu mình bằng English và cột hai là France Vui lòng !

Chúng tôi sẽ sử dụng công thức chung đó là: =GOOGLE DỊCH(cột-nội dung-muốn-dịch;“Ngôn ngữ nguồn”;“ngôn ngữ mục tiêu”)

Thi hành:

Vui lòng nhập từ tiếng Anh bạn muốn dịch vào cột đầu tiên, ở cột thứ hai bạn sử dụng công thức này bên dưới => sau đó ENTER.

=GOOGLETRANSLATE(A3;"en";"fr")

Tôi sẽ giải thích từng phần của công thức như sau:

  • GOOGLE DỊCH: Đây là chức năng dịch thuật giúp chúng ta dịch các ngôn ngữ một cách nhanh chóng.
  • A3: Là địa chỉ của ô chứa từ bạn muốn dịch. Cách xác định rất đơn giản, ai cũng biết rồi, “A, B, C …” là cột – nằm ngang ở trên và “1,2,3,82,99 …” là hàng – là Cột dọc. bên phải. Bạn kết hợp hai thứ này lại để tạo thành địa chỉ ô, nếu bạn nhập đúng thì ô sẽ sáng lên màu vàng như trong hình.
  • vi: Là ngôn ngữ của từ gốc bạn muốn dịch, ví dụ: en, es, cn, vi …
  • NS: Ngôn ngữ đích, là ngôn ngữ bạn muốn dịch sang, cũng nhập như trên: es, fr, de…

=> Sau khi nhập thì ENTER vâng bạn sẽ nhận được kết quả ngay lập tức, thao tác tương tự bạn chỉ cần thay đổi địa chỉ ô.

how-dich-van-ban-nhanh-tren-excel (3)

Khi mình chuyển sang ngôn ngữ tiếng việt thì nó báo lỗi, đại loại là không hỗ trợ tiếng việt, hi vọng trong thời gian tới sẽ cập nhật thêm để chúng ta sử dụng.

how-dich-van-ban-nhanh-tren-excel (4)

[CẬP NHẬT BỞI ADMIN] Đã hỗ trợ dịch các ngôn ngữ khác sang tiếng Việt. Bài này do CTV của chúng tôi viết cách đây khoảng 1 năm, giờ mới cập nhật lại cho các bạn

dịch-ngon-ngu-trên-google-trang-tinh

# 2. Dịch ngôn ngữ ngay trên Excel

Trong Excel thì dễ hơn nhiều, bạn làm như sau:

Bạn mở trang tính mới => chuyển sang tab Review trên thanh điều hướng. Bạn sẽ thấy biểu tượng Translate như hình => bạn bấm vào đó để mở chức năng dịch.

how-dich-van-ban-nhanh-tren-excel (5)

Chọn ngôn ngữ của từ / cụm từ / đoạn văn bạn muốn dịch trong From, hoặc bạn có thể để Auto-detect để nó tự nhận dạng ngôn ngữ => Sau đó nhập từ bạn muốn dịch vào ô trống đầu tiên.

=> Tiếp theo, bạn chọn ngôn ngữ đích trong To, ngay lập tức kết quả dịch sẽ được hiển thị vào ô trống còn lại bên dưới. Rất đơn giản và tiện lợi phải không nào!

how-dich-van-ban-nhanh-tren-excel (6)

# 3. Phần kết

Được rồi, vậy là tôi đã chỉ cho bạn cách Dịch ngôn ngữ ngay trên Excel và Google Trang tính đã có.

Một thủ thuật nhỏ nhưng khá hay và hữu ích phải không nào ᵔᴥᵔ Hi vọng thủ thuật nhỏ này sẽ giúp bạn làm việc hiệu quả hơn.

Nếu bạn thấy bài viết này hay thì đừng quên chia sẻ để mọi người cùng học hỏi nhé. Chúc may mắn.

Đọc thêm:

CTV: Nguyễn Thanh Tùng – congthucexcel.com

Ghi chú: Bài viết này có hữu ích cho bạn không? Đừng quên đánh giá bài viết, thích và chia sẻ nó với bạn bè và gia đình của bạn!

Những bài viết liên quan : Thủ Thuật Excel

Nguồn : congthucexcel.com

Mọi sự sao chép, trích dẫn vui lòng ghi rõ nguồn: congthucexcel.com



from congthucexcel.com https://ift.tt/30IflhY
via Congthucexcel.com

Nhận xét

Đăng nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Cách đếm và tính tống các số chẵn, số lẻ có trên Excel

Hình ảnh
Nguồn bài viết: Cách đếm và tính tống các số chẵn, số lẻ có trên Excel Ở bài viết lần trước, mình đã hướng dẫn các bạn cách đếm và tính tổng các số Âm / Dương trên Excel, để phục vụ cho công việc tổng hợp và thống kê số liệu trên bảng tính. Để tiếp tục chủ đề đó, trong bài viết hôm nay về Excel, mình sẽ chia sẻ với các bạn một thủ thuật nhỏ trong việc tách và đếm các giá trị chẵn và lẻ và tính tổng chúng bằng SUMPRODUCT. công thức mảng . Được rồi, bây giờ chúng ta bắt đầu nào …………. Đọc thêm: #đầu tiên. Cách đếm số lượng giá trị chẵn và lẻ bằng SUMPRODUCT. chức năng + Bước 1: Đầu tiên, bạn mở tệp Excel của mình. + Bước 2: Tại đây, bạn click vào ô xuất giá trị số chẵn => và nhập công thức bên dưới để đếm giá trị số chẵn trong ô tham chiếu mảng B2: E7 (vùng giá trị cần đếm) => Sau đó nhấn Enter để hoàn thành công thức. = GIỚI THIỆU (( MOD ( B2: E7 , 2 ) <> 0) +0 ) + Bước 3: Chúng ta nhận được kết quả như hình bên dưới. Trường hợp giá trị bạn cần đếm là...
Đọc thêm

Cách tô màu giá trị MIN, MAX trên bảng tính Excel, đơn giản!

Hình ảnh
Nguồn bài viết: Cách tô màu giá trị MIN, MAX trên bảng tính Excel, đơn giản! Trong bài học Excel hôm nay, tôi sẽ chia sẻ với các bạn một thủ thuật trong việc sử dụng công cụ Định dạng có Điều kiện để tô màu các giá trị MIN, MAX duy nhất trên các hàng hoặc cột của tệp Excel. Thủ thuật này sẽ hỗ trợ bạn tóm tắt, thu thập thông tin có giá trị và xem xét thống kê bảng tính suôn sẻ hơn rất nhiều. Đọc thêm: #đầu tiên. Cách tô màu giá trị lớn nhất trên cột của tệp Excel + Bước 1: Đầu tiên, bạn mở tệp Excel mà bạn cần xử lý. + Bước 2: Tại đây, bạn tạo lựa chọn cột đầu tiên cho bảng tính => sau đó tại tab Home bạn nhấp vào công cụ Conditional Formatting => sau đó chọn Top/Bottom Rules => chọn tiếp theo Top 10 Items… + Bước 3: Hộp thoại Top 10 Items hiện ra. Tại đây để xác định giá trị lớn nhất và duy nhất của cột, bạn thay đổi With từ 10 về 1 => và nhấp vào hình tam giác thả xuống để chọn một trong các màu nền hiển thị như: Tô màu đỏ nhạt với văn bản màu đỏ đậm...
Đọc thêm

Hình nền Powerpoint màu sáng

Hình ảnh
Nguồn bài viết: Hình nền Powerpoint màu sáng Để tạo ra những bài thuyết trình PowerPoint đẹp và hấp dẫn, bạn cần có một kho tài liệu nền PowerPoint đầy đủ và đa dạng. Một trong những màu nền phổ biến trong PowerPoint mà chúng ta thường sử dụng, màu sắc tươi sáng rất dễ làm nổi bật văn bản cũng như các nội dung khác cần trình bày bên trong. Tuy nhiên, hình nền Powerpoint màu sáng cần phải có độ phân giải cao mới sắc nét và không bị vỡ hình mới phù hợp với thiết kế PowerPoint. Dưới đây Thủ thuật Phần mềm sẽ gửi đến các bạn bộ hình nền Powerpoint đẹp, sang trọng và hiện đại nhất hiện nay! Hình nền Powerpoint trắng đẹp 1024×600 Hình nền Powerpoint màu trắng đơn giản 1280×720 Hình nền Powerpoint đẹp đơn giản 1280×720 Hình nền Powerpoint màu siêu sáng 1024×800 Hình nền Powerpoint màu sắc tươi sáng 1 1600×1200 Hình nền Powerpoint màu sắc tươi sáng 2 1600×1200 Hình nền powerpoint màu tươi sáng 1600×1200 Hình nền Powerpoint màu sáng đẹp nhất 1280×800 Hình nền Powerpoint m...
Đọc thêm